Halottak

2014. május 5.

Zengj, hát te kürt, gazdag holtak fölött!

Egy sem oly szegény, bár ifjan elhagyott,

mert haláluk oly ritka kincset adott.

Kiöntve ők az ifjúság vörös,

édes borát, áldozták a rájuk

váró munkát, s örömét, a nem remélt

derű korát; s kiknek lenni kéne még,

fiaik adták, halhatatlanságuk.

Zengjen kürt nekik! Mert ínség volt, hiány,

De Szentség, Szeretet, s Fájdalom visszatért.

Ismét Becsület földünkön a király,

Megfizette alattvalóinak a bért,

És útjainkon újra nemesség jár,

És birtokba vesszük az ígért örökrészt.

MOLNÁR Krisztina Rita fordítása