EX a facebookon
MEGRENDELÉS / ELŐFIZETÉS
galéria / fórum Galéria Fórum
ÚJ Symposion
EX
Támogatók






PLPI
2024. június 16. | Jusztin, Jusztina, Aurél napjaAKTUÁLIS SZÁM:1260027. látogató
Aktuális EX címlapajánlás

 

Már

kapható

Tanácstalan köztársaság

című

számunk!

15. évfolyam 171–172. szám

Char René

A titkos szerető

1979. augusztus 15.

Megterített s tökélyre vitte azt, amiről szemközt ülő szeretője nemsokára halkan fog beszélni, míg fürkészőn néz rá. Ez az oboa fúvókájához hasonló étel.

Az asztal alatt meztelen bokája szerelme melegét becézi, közben hangok – nem hallja őket – bókokat mondanak neki. A lámpafény megkeveri, megszövi érzéki szórakozottságát.

Tudja, türelmesen: a távolban egy ágy, s remeg a jószagú lepedő száműzetésében, mint soha el nem hagyott hegyi tó.

Tamás Gáspár Miklós fordítása


EX Symposion 2004 All rights reserved ©  |  Főszerkesztő: Bozsik Péter  |  Kiadja az EX Symposion Alapítvány  |  bozsik@exsymposion.hu  |  Webdesign: Pozitív Logika Kft.